Soužití původních a nových obyvatel v suburbánních obcích Českobudějovicka z pohledu starostů

Title (EN): 
Co-existence of Original and New Residents in Suburban Municipalities around the City of České Budějovice from the Perspective of Mayors
Vydání: 
Abstrakt: 
Článek se zabývá soužitím původních a nově příchozích obyvatel do suburbánních obcí ležících v zázemí Českých Budějovic. Využívá dotazování starostů těchto obcí zaměřeného na vybrané aspekty soužití původních a nově příchozích obyvatel a na zapojení nově příchozích do komunitního života obce. Starostové odpovídali na otázky typu: Jaké konkrétní přínosy či problémy přinesli noví obyvatelé do obce? Využívají noví obyvatelé místní služby? Ponechávají si nově příchozí původní adresu ve městě? A na další otázky. Článek vychází z výzkumu suburbanizace v sídlech a obcích zázemí Českých Budějovic uskutečňovaného na katedře geografie Jihočeské univerzity. Navazuje na předchozí analýzy suburbánní výstavby domů a analýzy územně plánovacích problémů s touto výstavbou spojených.
Abstract (EN): 
The article deals with coexistence of indigenous and newly arrived residents in suburban municipalities located in the hinterland of Ceske Budejovice. It uses the method of interviewing mayors of these municipalities which is focused on selected aspects of coexistence indigenous and newly arrived residents and on participation of newcomers in the community life of the village. The mayors answered these types of questions: What specific benefits or problems were brought by new residents to the community? Do the newcomers use local services? Do the newcomers retain in the original addresses in towns? Etc. The article is based on the research of suburbanization in settlements and villages in the hinterland of Ceske Budejovice which was held at the department of geography of the University of South Bohemia. It continues the previous analyses of suburban construction of houses and land development planning associated with this construction.